Términos de Uso

Última actualización: 22 de abril de 2026. Al usar este sitio web o alquilar una habitación, usted acepta estos términos.

1. Uso del sitio web

Este sitio describe habitaciones, tarifas y amenidades operadas por New Leaf Properties. Los precios son indicativos; las propiedades específicas, las fechas y las tarifas promocionales pueden variar. No se permite extraer, replicar ni redistribuir el contenido de este sitio con fines comerciales sin permiso por escrito.

2. Reservas y contrato de alquiler

Una reserva se convierte en contrato cuando ambas partes la confirman — por teléfono, por coincidencia en la lista de espera o al registrarse. Al registrarse, usted firma un contrato de alquiler que complementa estos términos en línea. En caso de conflicto, prevalece el contrato firmado en papel.

3. Identificación y edad

Todo huésped registrado debe presentar al registrarse una identificación con fotografía válida emitida por el gobierno. Los huéspedes deben tener al menos 18 años. Los huéspedes menores de 18 años deben estar acompañados por un padre, una madre o un tutor legal que sea ocupante registrado.

4. Pago

El pago completo se debe realizar al registrarse, por el primer período de alquiler. Las extensiones semanales se pagan por adelantado. Se aceptan: efectivo, Visa, Mastercard, American Express, Discover.

5. Período de alquiler y condición

Los alquileres de menos de 30 días continuos en una sola propiedad son hospedaje transitorio conforme al Idaho Code — el huésped no es inquilino y el alquiler no es un arrendamiento residencial. Los alquileres de 30 días continuos o más pueden crear una relación de arrendamiento, en cuyo caso se aplica la Idaho Residential Landlord–Tenant Act.

6. Reglas de la casa

Reglas completas en /house-rules.html. Resumen: no se fuma dentro de las habitaciones, horario de silencio de 10:00 pm a 7:00 am, se aceptan mascotas en las doce propiedades con aprobación y un depósito, solo los huéspedes registrados pueden pasar la noche.

7. Cancelación y reembolso

Consulte /refund-cancellation.html. Resumen: >48 horas antes de la llegada es totalmente reembolsable; dentro de las 48 horas previas, la primera noche no es reembolsable; quien no se presenta pierde la primera noche.

8. Daños y pérdidas

El huésped registrado es responsable económicamente de los daños que excedan el desgaste normal, de los artículos faltantes en la habitación y de la limpieza que exceda la preparación estándar entre estadías. Los cargos pueden aplicarse a la tarjeta registrada.

9. Aviso de gravamen del hotelero (Idaho)

Conforme al Idaho Code §55-701 a §55-720, New Leaf Properties tiene derecho a un gravamen sobre los bienes personales de cualquier huésped por cargos de habitación no pagados. Los bienes que permanezcan más de 30 días después de que termine un alquiler pueden ser desechados según lo permita la ley.

10. Desalojo

Un alquiler puede darse por terminado sin reembolso por una conducta que infrinja estos términos, infrinja las reglas de la casa, moleste a otros huéspedes, dañe la propiedad o infrinja la ley. A los huéspedes transitorios con menos de 30 días se les puede exigir que desalojen sin el proceso de retención ilícita, conforme a la ley de hoteleros de Idaho.

11. Responsabilidad

New Leaf Properties no es responsable por lesiones personales, pérdidas, robos o daños, salvo en la medida en que lo exija la ley de Idaho. El monto máximo recuperable está limitado conforme al Idaho Code §55-707, a menos que los fondos o los objetos de valor se depositen en la recepción.

12. Sin garantía

Este sitio web y su contenido se ofrecen tal cual y sin garantía de ningún tipo. Las tarifas, la disponibilidad, las fotografías y las descripciones se publican de buena fe y pueden cambiar. Nada en este sitio constituye una oferta vinculante hasta que hayamos confirmado una reserva con usted.

13. Mensajes y fotos que usted nos envía

Aquí no hay ninguna cuenta que crear ni nada que publicar en público, así que el único contenido del usuario que usted nos envía es lo que escribe en un formulario o en un correo electrónico, incluida cualquier foto de un problema de mantenimiento.

Sigue siendo suyo. Al enviarlo, usted nos otorga una licencia limitada y no exclusiva para usarlo con un solo fin: responderle y resolver el asunto por el que nos contactó. No publicaremos en ningún lugar público una foto que usted nos haya enviado sin pedírselo antes y recibir su consentimiento.

14. Indemnización

Usted acepta indemnizar a New Leaf Properties frente a reclamaciones derivadas del uso que usted haga de una habitación o de la propiedad de una manera que estos términos o las reglas de la casa no permitan, de los daños causados por usted o por sus invitados, o de la información inexacta que nos haya dado.

15. Resolución de disputas

Díganos primero. La mayoría de los problemas en un motel son cosas que quienes lo administran pueden resolver el mismo día, y preferimos hacer eso antes que discutir. Llame al (208) 733-2010 o escriba a newleafmotels@gmail.com.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Idaho. Si hablar con nosotros realmente no resuelve el asunto, no se le obliga a un arbitraje privado ni renuncia a su derecho de presentar una reclamación. El tribunal de reclamos menores de Idaho existe para disputas de este tamaño, es económico, y ninguno de los dos necesita un abogado para usarlo.

16. No discriminación

Política completa en /non-discrimination.html.

17. Accesibilidad

Declaración completa en /accessibility.html.

18. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Idaho. Las disputas se presentarán en los tribunales del condado de Twin Falls, Idaho. Los consumidores conservan todos los derechos irrenunciables conforme a la ley aplicable.

19. Contacto

New Leaf Properties · (208) 733-2010 · newleafmotels@gmail.com

Resumen informativo de nuestros términos; no es asesoría legal. Para una interpretación legal vinculante, consulte a un abogado con licencia en Idaho.